- pasamdyti
- pasamdýti vksm. Nóriu pasamdýti vai̇̃kui, prie vai̇̃ko áuklę.
.
pasamdyti
Look at other dictionaries:
pasamdyti — tr. 1. BtMt20,7, H166, R20, I, J, Skd, Rud, Pb paimti į darbą, sudaryti samdos sutartį: Anys žmogų pasam̃do ažu pinigus Aps. Pasamdau žmogų, ir išpjauna [pievą] LKT56(Akm). Ją tenai pasam̃dė, ir vėl mokino visą žiemą Krs. Nepasamdaĩ nei trobai… … Dictionary of the Lithuanian Language
apsamdyti — tr. 1. beveik sutarti samdant; pasamdyti: Yra piemuo jau kaip ir apsamdytas Pl. | refl.: Merga apsisamdė dvaran ir eina jau tarnaut LTsIV511. Ir šitas taip pat apsisamdė an senelį ganyt avelių LTR(Slk). 2. beveik sutarti išsinuomoti: Apsamdžiaũ… … Dictionary of the Lithuanian Language
atsamdyti — tr. pasamdyti į savo vietą: Atsamdyk gerą vaikį, pats gali išeities Šts. samdyti; apsamdyti; atsamdyti; įsamdyti; išsamdyti; nusamdyti; pasamdyti; pripasamdyti; parsamdyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
išsamdyti — tr. KI145 1. visus pasamdyti: Išsamdyti visi … darbininkai Š. 2. NdŽ išnuomoti: Išsamdyti visi butai Š. samdyti; apsamdyti; atsamdyti; įsamdyti; išsamdyti; nusamdyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
nusamdyti — tr.; N 1. I, LKT45(Klk), Als, Grv, Vvr paimti į darbą, pasamdyti: Nusam̃dė mumis ąžuolus vežti Pc. Bernioką nusam̃dė lig Mikalojaus, o mergiotę – lig pačių Kalėdų Skrb. Nusamdyk dar vieną berną J. Nusam̃dė piemenį bandai ganyti Krš. Piemenaitė… … Dictionary of the Lithuanian Language
parsamdyti — tr. 1. žr. pasamdyti 1: ^ Darkosi kaip būtų parsamdytas M. | refl. tr. BŽ264. ║ refl. J, M apsiimti dirbti, tarnauti: Parsisamdžiau laukininkui ant metų Skr. Parsisamdau per berną N. Ponas privertė parsisamdyti dvarui kumečiais V.Myk Put. Vyrai… … Dictionary of the Lithuanian Language
pripasamdyti — ×pripasamdyti (hibr.) tr. pasamdyti: Pripasam̃dėm piemenį an vasaros Rod. samdyti; apsamdyti; atsamdyti; įsamdyti; išsamdyti; nusamdyti; pasamdyti; pripasamdyti; parsamdyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
prisamdyti — tr. NdŽ 1. R20, N daug pasamdyti: Daug prisamdė sau bernų J. Samdyt visiem darbam neprisamdysi Dglš. Pats kepu – ką prisamdysi! Lt. Tu neprisamdysi, mano motinėle, kas dieną audėjėlių BsO137. Tu prisamdysi, mano močiute, samdinykių mergelių… … Dictionary of the Lithuanian Language
susamdyti — tr. 1. NdŽ, Gršl, Akm, Dv pakankamai, kiek reikia pasamdyti: Po Kalėdų naujai susamdyta šeimyna jau rinkosi Žem. Kaip katrie buvo susam̃dę daug šeimynos Užv. Tokius netikusius [meistrus] susam̃dė Šv. Susam̃dė bernus, davė vilkinius šunis – ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
užsamdyti — tr. 1. užprašyti, papirkti, kad ką bloga padarytų: Užsamdỹs da kokį pasiutėlį, ka tau galvą praskeltų Sml. Ji nurašė laišką savo bernui, kad užsamdytų karą ir užmuštų jį LTR(Blnk). 2. žr. pasamdyti 2: Užsam̃dė visą traukinį Strn. | refl. tr.:… … Dictionary of the Lithuanian Language
